＜2018.09.06　17：00　追記＞

　気象庁によると今回の北海道を震源とする地震について、最大震度が北海道厚真町で「震度7」と発表されました。

 

　今日（2018.09.06）の新潟県魚沼地方は朝から青空が広がっています。定点観察地点では柑橘系の香りを内包する「アブラチャン」の実が多数確認出来ます。一見穏やかな天候ですが、日本列島を横断した台風21号に続いて、北海道胆振地方で震度76強を記録する大きな地震が発生しました。テレビの速報で映し出される映像は、新潟県中越地震・中越沖地震の際の記憶を呼び起こします。被災地の皆様の無事と平穏な日常の回復を切に願います。